- otwarty
- {{stl_3}}otwarty {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔtfartɨ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}opp: zamknięty{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}drzwi{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}okno {{/stl_33}}{{stl_14}}offen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}sklep {{/stl_33}}{{stl_14}}geöffnet{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}książka {{/stl_33}}{{stl_14}}aufgeklappt{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}aufgeschlagen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}rana {{/stl_33}}{{stl_14}}offen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}nicht verschorft {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rozległy{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}pole {{/stl_33}}{{stl_14}}offen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}frei{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}widok {{/stl_33}}{{stl_14}}frei {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}otwarte morze {{/stl_22}}{{stl_14}}offenes Meer {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}jawny{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}działania{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}wojna {{/stl_33}}{{stl_14}}offen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}niezakłamany{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}szczery{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}człowiek{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}rozmowa {{/stl_33}}{{stl_14}}offen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}aufgeschlossen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_12}}ling {{/stl_12}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}„u” otwarte {{/stl_22}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_14}}\otwarty\otwarty{{/stl_14}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_14}}das offene „u“ {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_63}}drzwi{{/stl_63}}{{stl_18}} otwarte {{/stl_18}}{{stl_14}}Tag {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_14}}der offenen Tür {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}przy {{/stl_18}}{{stl_63}}drzwiach{{/stl_63}}{{stl_18}} \otwartych {{/stl_18}}{{stl_14}}in aller Öffentlichkeit {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_63}}list{{/stl_63}}{{stl_18}} \otwarty {{/stl_18}}{{stl_14}}ein offener Brief {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}pod \otwartym {{/stl_18}}{{stl_63}}niebem{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}unter freiem Himmel {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}z \otwartymi {{/stl_18}}{{stl_63}}ramionami{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}mit offenen Armen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_63}}być{{/stl_63}}{{stl_18}} \otwartym na [czyjeś] propozycje/sugestie {{/stl_18}}{{stl_14}}für jds Vorschläge/Zureden offen sein{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}bereit sein{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jds Vorschläge/jds Zurede anzunehmen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_63}}grać{{/stl_63}}{{stl_18}} w otwarte karty {{/stl_18}}{{stl_14}}mit offenen Karten spielen {{/stl_14}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.